Dans le village, des lanières en plastique colorées sont soigneusement tressées pour fabriquer des paniers solides et légers. Le geste est régulier, précis, et les motifs apparaissent progressivement au fil du travail.
Rouge, vert, bleu ou rose s’entrecroisent en damiers ou en diagonales. Chaque panier reflète le savoir-faire, la patience et l’engagement de celles qui les confectionnent.
Ces paniers sont destinés à être offerts comme lots lors d’une loterie organisée au Wat Moo 8 (Soi Diao). Les fonds récoltés serviront à soutenir les activités du temple et la vie communautaire du quartier.
Un artisanat simple, coloré, vivant — à l’image de l’Isan.

ในหมู่บ้าน ชาวบ้านนำเส้นพลาสติกสีสันสดใสมาสานอย่างประณีต เพื่อทำเป็นตะกร้าที่แข็งแรงและน้ำหนักเบา การสานเป็นจังหวะสม่ำเสมอ ลวดลายค่อย ๆ ปรากฏขึ้นตามขั้นตอนของงาน
สีแดง สีเขียว สีน้ำเงิน หรือสีชมพู ถักทอไขว้กันเป็นลายตารางหรือลายทแยง ตะกร้าแต่ละใบสะท้อนถึงความชำนาญและความอดทนของผู้สาน
ตะกร้าเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้เป็นของรางวัลในงานสลากการกุศลที่วัดหมู่ 8 (ซอยเดียว) รายได้ทั้งหมดจะนำไปสนับสนุนกิจกรรมของวัดและประโยชน์ของชุมชน เป็นการร่วมแรงร่วมใจด้วยศรัทธาและความสามัคคีของชาวบ้านทุกคน
งานหัตถกรรมที่เรียบง่าย แต่เปี่ยมด้วยสีสันและชีวิตชีวา — ดุจเดียวกับอีสาน

Bien cordialement,
Karl
Auteur du site : thailandedecouverte.com
Nord-Est de la Thaïlande

Soutenue par Gopayana – envoyée avec Mailjet.

Vous souhaitez recevoir cette newsletter ?
Inscrivez-vous ici

Vous recevez cette newsletter car vous vous y êtes inscrit.
Se désinscrire

© 2026 Karl Hédoniste — Tous droits réservés